The Edge of America (tradução)

Original

Duran Duran

Compositor: Duran Duran

Ande na borda da América
Uma praia de concreto para ralar minha cabeça
Dentro do metrô, o medo fedorento e a vergonha
Se torna a respiração violenta

Os patrulheiros estão no turno da madrugada
Mas agora não resta nada a esconder
Sou só um número na cerca de metal
Que marca o grande divisor

Refrão
Hey garoto
Dê um descanso a seus sonhos
Se está cansado de procurar
Eis onde termina
Nada resta a perder
Nada a protestar
Aprenda agora a amar sua raiva
Aqui a raiva é tudo o que você possui
Bem-vindo a borda

Abaixo das torres da citadela
Parece que alguém não viu direito os custos
Soldado esquecido do paraíso
Agora o paraíso é perdido

Reconhecimento nunca efetivado
Salvação perdida no meio da multidão
Por isso me diga, aqui, ao lado do mar estéril
Onde está sua nação agora?

Dizemos
(Refrão)