Secret Oktober (tradução)

Original

Duran Duran

Compositor: Andy Taylor / John Taylor / Nick Rhodes / Roger Taylor / Simon Le Bon

Um sábio numa festa de aniversário
em um mundo
cheio de fogos de artifícios surpreendentes
e um silêncio repentino

Estendido em uma cama de um estranho
começa o ano novo
como um trem em alta velocidade
em um velho amigo
sempre aguardado
mas nunca te visita

Se segurando
em um carro estraçalhado
Todas as festas noturnas
drinques em bares
e sorrisos
quando a borboleta escapa
do jarro matador

refrão:
Certo de que os olhos acordem
antes da dança acabar
Sábio ou nú em um
Outubro secreto

Queda livre
em uma praia numa manhã ventosa
nada além de uma faixa decadente
de pegadas, para provar
que você esteve aqui

Falado
em uma nuvem de algodão
como o som de um tiro
levado pelo vento
e perdido em um trovão distante

Correndo
em um plano brilhante
O amanhã não será de contentamento
para assistir assim que a claridade
brinca entre os fios
e você irá perguntar a si mesmo

Refrão x2