Electric Barbarella (tradução)

Original

Duran Duran

Compositor: Nick Rhodes / Simon LeBon / Warren Cuccurullo

Eu soube quando te vi pela primeira vez no chão da sala de shows
Você foi feita para mim
Eu te levei para casa e te vesti de poliéster
Princesa dos meus sonhos
Sem emoção e frias como gelo todas as coisas de que gosto
O jeito que você olha, o jeito que você se move, o som que você está fazendo
Em ultra-cromado, látex e aço

Eu te liguei, ofuscou as luzes, Barbarella Elétrica
Sua pele perfeita, beijo plástico, Barbarella Elétrica
Tente resistir, então nos tocamos, alucinamos e tranqüilizamos

Ela é tão legal, ela é toda minha
Nossa vida pessoal é alvo de investigações, sem tempo para perder
As pessoas dizem que ouviram sobre uma separação mas você nunca esteve tão bem
Vista as falsas bolas perfeitas para mim e coloque seu mistério
O jeito que me sinto, você sabe, eu nunca te deixaria esperando
Em ultra-cromado, látex e aço

Eu te liguei, ofuscou as luzes, Barbarella Elétrica
Sua pele perfeita, beijo plástico, Barbarella Elétrica
Tente resistir, então nos tocamos, alucinamos e tranqüilizamos

Eu te liguei, ofuscou as luzes, Barbarella Elétrica
Sua pele perfeita, beijo plástico, Barbarella Elétrica
Tente resistir, então nos tocamos, alucinamos e tranqüilizamos

Princesa dos meus sonhos, princesa dos meus sonhos
Mordomo de plástico, Barbarella, ela é tão legal
Um quê de engenharia genética, Barbarella é toda minha
Minha linda, linda, linda, linda Barbarella