A Matter Of Feeling (tradução)

Original

Duran Duran

Compositor: Duran Duran

Como é que você se sente
Quando está todo mundo em volta?
Como você lida com isso?
A multidão só te faz se sentir mais sozinho?
E o que você responde
Quando tentam te rotular, te prender?
As pessoas até sorriem
Mas ninguém te entende de verdade
E então, com o tempo
Você acaba caindo na mesma cilada de novo
Tenta explicar
Mas ninguém consegue entender o que você sente

Você sai de fininho de manhã
O amor já é passado para você
Virou costume
O seu corpo está desesperado por algo novo
É só uma questão de sentimento
Essa loucura vai passar
E as lágrimas secarão quando você for embora
Vai saber… Talvez você encontre algo que dure

O sentimento virou um jogo
Guardado para uma segunda-feira chuvosa
Mas você ri do mesmo jeito
Porque já choveu no domingo
Você liga para os seus contatos
E não deixa os fracassos te abaterem
Como é que você se sente?
O tempo é pesado demais?
Tudo o que você deseja no momento é sagrado
Sempre que você desacelera e vê que a vida está passando

Sair de fininho de manhã
O amor já é passado para você
Virou costume
O seu corpo está desesperado por algo novo
É só uma questão de sentimento
Essa loucura vai passar
E as lágrimas secarão quando você for embora
Vai saber, talvez você encontre algo que dure

Você pode

Sair de fininho de manhã
O amor já é passado para você
Virou costume
O seu corpo está desesperado por algo novo
É só uma questão de sentimento
Essa loucura vai passar
E as lágrimas secarão quando você for embora
Vai saber… Talvez você encontre algo que dure

Oh, oh, é só uma questão de sentimento
Oh, oh, é só uma questão de sentimento
(Quando chega, você já está longe) só uma questão de sentimento
(Quando chega, você já está longe) só uma questão de sentimento
(As lágrimas já secaram) só uma questão de sentimento