Ordinary World (tradução)

Original

Duran Duran

Compositor: Nick Rhodes / Simon Le Bon / Warren Cuccurullo / John Taylor

Vim de uma quinta-feira chuvosa
Pela avenida
Pensei ter ouvido você falando suavemente
Eu liguei as luzes, a TV
E o rádio
Ainda não consigo escapar do seu fantasma

O que aconteceu com isso tudo?
Loucura, alguns diriam
Onde está a vida que eu reconheço?
Foi embora

Mas eu não chorarei por ontem
Há um mundo normal
De algum modo eu tenho de encontrar
E enquanto eu tento trilhar o meu caminho
Para este mundo normal
Eu aprenderei a sobreviver

Paixão ou coincidência
Uma vez te fez dizer que
O orgulho ia nos separar
Agora o orgulho se foi pela janela
Atráves dos telhados
Fugiu
Me deixou no vácuo do meu coração

O que aconteceu comigo?
Loucura, alguns diriam
Onde está meu amigo quando eu mais preciso?
Foi-se embora

Mas eu não chorarei por ontem
Há um mundo normal
De algum modo eu tenho de encontrar
E enquanto eu tento trilhar o meu caminho
Para este mundo normal
Eu aprenderei a sobreviver

Jornais ao lado da estrada
Contam sobre sofrimento e ganância
Temido hoje, esquecido amanhã
Oh, aqui, ao lado das notícias
De guerra santa e santa necessidade
A nossa é apenas uma conversinha de mágoas

Apenas explodido

E eu não choro pelo ontem
Há um mundo normal
De algum modo eu tenho de encontrar
E enquanto eu tento trilhar o meu caminho
Por este mundo normal
Eu aprenderei a sobreviver

Todo mundo
É o meu mundo
(Vou aprender a sobreviver)
Qualquer mundo
É o meu mundo
(Vou aprender a sobreviver)
Qualquer mundo
É o meu mundo
Todo mundo
É o meu mundo
Todo mundo