Ordinary World (tradução)

Original

Duran Duran

Compositor: Warren Cuccurullo / Simon Le Bon / Nick Rhodes / John Taylor

Vim de uma quinta-feira chuvosa na avenida
Pensei ter ouvido você falando suavemente
Liguei as luzes, a TV e o rádio
Mesmo assim, não consigo fugir do seu fantasma

O que aconteceu com tudo isso?
Louco, alguns diriam
Onde está a vida que eu reconheço?
(Ela se foi)

Mas eu não vou chorar pelo ontem, existe um mundo comum
Que, de algum modo, eu preciso encontrar
E enquanto eu tentar seguir meu caminho até o mundo comum
Aprenderei a sobreviver

Paixão ou coincidência um dia te levaram a dizer
O orgulho vai nos destruir
Bem, agora o orgulho saiu pela janela, atravessou os telhados, fugiu
Me deixou no vazio do meu coração

O que está acontecendo comigo?
Louco, alguns diriam
Onde está minha amiga quando mais preciso de você?
(Ela se foi)

Mas eu não vou chorar pelo ontem, existe um mundo comum
Que, de algum modo, eu preciso encontrar
E enquanto eu tentar seguir meu caminho até o mundo comum
Aprenderei a sobreviver

(Ela se foi)

Jornais na beira da estrada falam de sofrimento e ganância
Medo hoje, esquecimento amanhã
Ah, aqui ao lado das notícias de guerra santa e necessidade santa
As nossas são apenas um pequeno diálogo cheio de tristeza

E eu não vou chorar pelo ontem, existe um mundo comum
Que, de algum modo, eu preciso encontrar
E enquanto eu tentar seguir meu caminho até o mundo comum
Aprenderei a sobreviver

Todo mundo é meu mundo (eu aprenderei a sobreviver)
Qualquer mundo é meu mundo (eu aprenderei a sobreviver)
Qualquer mundo é meu mundo