Lonely in your nightmare (tradução)

Original

Duran Duran

Compositor: Andy Taylor / John Taylor / Nick Rhodes / Roger Taylor / Simon LeBon

Mesmo nas noites mais escuras
Quando promessas vazias significam mãos vazias
E os soldados voltando para casa
Como sombras tornando-se vermelhas
Quando as luzes da esperança estão desaparecendo rapidamente
Então olhe pra mim
Eu serei teu anjo da guarda,
Eu estarei em tua mente.

Porque você está solitária em teu pesadelo
Deixe-me entrar
e há calor sob seu inverno
Deixe-me entrar

Eu vi o rastro de delta solitariamente tomando vida nestas assas.
E uma luz fraca e passageira sob sua pele
Por favor, pise gentilmente no chão
Quando tudo em volta do seu mundo torna-se fogo
Somente conseguirá uma segunda chance quando o perigo se for com o vento

Porque você está solitária em teu pesadelo
Deixe-me entrar
E há calor sob seu inverno
Deixe-me entrar
E há silencio em seu campo de batalha
Deixe-me entrar

Deve haver sorte a seu favor quando você encontra
O tipo de vento que você necessita
Venha, mostre-me toda a luz e sombra
que fizeram seu nome
Eu sei que você tem isto em sua mente,
Eu havia visto este olhar antes
Você construiu seu refúgio,
Tornando se cativa de si mesma.

Porque você está solitária em teu pesadelo
Deixe-me entrar
E está estéril o seu jardim
Deixe-me entrar
Porque há calor sob seu inverno
Deixe-me entrar
Porque há silencio em seu campo de batalha
Deixe me entrar
E você está solitária em seu pesadelo
Deixe-me entrar
Porque você tem esperado através de sua era do gelo
Deixe-me entrar

Porque você está tão solitária em teu pesadelo
Deixe-me entrar
E está frio lá fora em seu campo aberto
Deixe-me entrar
Porque há ardor sob seu inverno
Deixe-me entrar