Still Breathing (tradução)

Original

Duran Duran

Compositor: Duran Duran

Casa, não é de tijolo ou de pedra
Ou conforto na lareira
Não nesse sentido, de qualquer forma
Sonhos, seu pelo menos soubesse
Mas essas coisas sempre parecem
Bem mais claras a distância

Eu estou saindo dessa cidade
Eu nunca mais vou voltar
Eu nunca mais vou voltar
Eu queimaria esse lugar inteiro
Eu nunca mais vou voltar
Eu nunca mais vou voltar lá novamente

Palavras somente poderiam quebrar aquele anel
Você sabe que as palavras ainda ferroam
Bem mais forte que os socos já fizeram
Coração, apesar de estar quente e violento
Minha cabeça está calma e quieta
Como as cinzas que caem do céu

Eu estou saindo dessa cidade
Eu nunca mais vou voltar
Eu nunca mais vou voltar
Eu queimaria esse lugar inteiro
Eu nunca mais vou voltar
Eu nunca mais vou voltar lá novamente

Agora, eu conheço esse sentimento despedaçado
Esmagado, mas ainda respirando

Estou só esperando por um bom dia
Eu estou saindo dessa cidade
Eu nunca mais vou voltar
Eu nunca mais vou voltar
Eu queimaria esse lugar inteiro
Eu nunca mais vou voltar
Eu nunca mais vou voltar lá novamente
Eu nunca mais vou voltar
Eu nunca mais vou voltar lá novamente