Liberty (tradução)

Original

Duran Duran

Compositor: Nick Rhodes / Simon LeBon / Sterling Campbell / Warren Cuccurullo

(Se você quer ficar comigo em sua liberdade
Se você quer ficar comigo em sua liberdade)

Eu lhe direi uma coisa
para deixar você entender como me sinto
somente o que você significa para mim
Obrigado pelos tempos legais
nós construímos isto juntos todo o caminho
nós sabemos que isto não seria sem razão

Você disse que sentimos o mesmo
não há culpa em decidir
Mas se por um tempinho eu pudesse mudar sua mente...
Eu estaria aqui!

E você pode me chamar (se você quiser ficar comigo)
em sua liberdade
Você pode me abraçar (se você quiser ficar comigo)
em sua liberdade

(Você sabe, você sabe)
Você se lembra? (lembra?)
como para os amantes, bem as noites de verão
parecem nunca ter fim?
E como Dezembro (Dezembro)
vem instigando com aquela pontada de desejo (desejo)
para sentir isto novamente?

Você se preocupa com seus amigos
o que eles irão achar do que está acontecendo?
Mas se você tentar fazer isto voltar à vida
Eu estarei aqui!

E você pode me chamar (se você quiser ficar comigo)
em sua liberdade
Você pode me abraçar (se você quiser ficar comigo)
em sua liberdade
E você pode me chamar (se você quiser ficar comigo)
em sua liberdade
E você pode me tocar, garota (se você quiser correr para mim)
em sua liberdade

Ajude-me, vivo em dúvida
Sorteie-me... yeah!

Não faça isto todas as noites
Não quero ser o amor de sua vida
Então, se você está inclinada a perder um tempinho...
Eu estarei aqui!

E você pode me chamar (se você quiser ficar comigo)
em sua liberdade
Você pode me abraçar (se você quiser ficar comigo)
em sua liberdade
E você pode me tocar, garota (se você quiser correr para mim)
em sua liberdade

...toque-me, garota
(em sua liberdade)
...ajude-me
(em sua liberdade)
...sorteie-me
(em sua liberdade)
...ou você pode me deixar livre

(Se você quiser ficar comigo em sua liberdade
se você quiser estar comigo em sua liberdade
se você quiser ficar comigo em sua liberdade
se você quiser escrever para mim em sua liberdade)

Em sua liberdade...