Lay Lady lay (tradução)

Original

Duran Duran

Compositor: Bob Dylan

Deite-se, senhora, deite-se
Deite-se sobre minha grande cama de metais
Deite-se, senhora, deite-se,
Deite-se sobre minha grande cama de metais

Todas as cores que você tem
em sua mente,
Eu irei mostrá-las a você
e você verá todas elas brilharem

Deite-se, senhora, deite-se
Deite-se sobre minha grande cama de metais
Fique, senhora, fique,
Fique com seu homem enquanto
ainda o romper do dia
deixe-o ver você fazê-lo sorrir

Suas roupas estão sujas, mas suas mãos estão limpas
e você é a melhor coisa que ele já viu

Fique, senhora, fique
fique com seu homem por enquanto
Por que esperar por mais tempo para começar o mundo
Você pode ter seu bolo e comê-lo bastante
Por que esperar muito tempo
alguém que você ama quando
ele está permanentemente na sua frente?

Deite-se sobre minha grande cama de metais
Fique, senhora, fique

Anseio ver você na luz da manhã
Anseio chegar até você a noite

Fique, senhora, fique
fique enquanto a noite ainda está próxima.

Deite-se, senhora, deite-se
fique...fique...ah! Oh!