Red Carpet Massacre (tradução)

Original

Duran Duran

Compositor: Duran Duran / Simon LeBon

O sol escuro nasceu no cume, cortando o céu
Um dia bom como outro qualquer para morrer
Sem reservas, Senhora
Não há motivo para saber o porquê
Atrasada e em salto-agulhas
Tente afrouxar as rodas

Você passa sua vida se preparando para este dia
Respire o ar; está carregado de fama
Cheque esse sistema de armas antes de entrar na briga
Colar de pérolas e pedacinhos de jóias
Entre na batalha das lentes

Massacre no tapete vermelho
Não quero incomodar você
Massacre no tapete vermelho
Paparazzis assassinos, yeah
Massacre no tapete vermelho
Isso vai mexer com você
Estamos em funcionamento
Você está na lista de alvos

Não há muitos ainda de pé agora
Suas facas estão à mostra e eles cantam tão doce
Envolva-se com mentes mais afiadas, que te cortam quando as encontra
Qualquer lugar para curtir
Quando alguém quer te derrubar

Talvez você ache que está acima disso
Mas querida, sabemos que você adora
Querida, você sabe onde enfiar isso
Coloque seu batom
Antes de morrer em público

Massacre no tapete vermelho
Não quero incomodar você
Massacre no tapete vermelho
Paparazzis assassinos, yeah
Massacre no tapete vermelho
Isso vai mexer com você
Agora é hora
Do próximo na fila
Estamos tão ferrados
Acabados e empoeirados